-
1 groupe
m1) группа; агрегат; блок; комплекс2) мат. группа3) хим. группа; остаток; радикал•groupe de bits considérés comme un mot — галп (группа из нескольких байтов, обрабатываемая как единое целое)
groupe de compresseurs semi-hermétiques de faible puissance — бессальниковый компрессорный агрегат малой производительности
groupe de condensation par air forcé — компрессорно-конденсаторный агрегат с воздушным конденсатором
groupe frigorifique compresseur-condenseur hermétique — герметичный компрессорно-конденсаторный холодильный агрегат
groupe de production d'eau glacée à condensation par eau — агрегат для производства ледяной воды с водяным конденсатором
- groupe A- groupe abélien
- groupe à absorption
- groupe acide
- groupe alcool
- groupe alternateur-transformateur
- groupe alterné
- groupe aminé
- groupe amont
- groupe d'appel
- groupe d'arrivée
- groupe associé
- groupe auxiliaire
- groupe aval
- groupe B
- groupe binaire
- groupe de bits
- groupe bulbe
- groupe de canaux
- groupe central
- groupe centrifuge
- groupe changeur de fréquence
- groupe de charge
- groupe de charges
- groupe de climatisation
- groupe combinable
- groupe de commande
- groupe compact de conditionnement
- groupe compresseur
- groupe compresseur-condenseur
- groupe compresseurs ouverts
- groupe de compression à vis
- groupe de condensation
- groupe congélateur de chalutier
- groupe connexe
- groupe de contacts
- groupe convertisseur
- groupe convertisseur de soudage
- groupe de cylindres
- groupe de démarrage
- groupe de départ
- groupe de déplacements
- groupe dérivé
- groupe dur
- groupe dynamo-distributeur
- groupe à eau glacée
- groupe à écoulement axial
- groupe électrogène
- groupe d'énergie de neutrons
- groupe d'entretien
- groupe d'entretien du vide
- groupe d'erreurs
- groupe en étoile
- groupe d'évaporateurs
- groupe d'excitation
- groupe facteur
- groupe de fils
- groupe fonctionnel
- groupe frigorifique
- groupe frigorifique à compression
- groupe frigorifique industriel
- groupe frigorifique monobloc
- groupe frigorifique semi-hermétique
- groupe de froid
- groupe générateur
- groupe global
- groupe d'holonomies
- groupe homologue
- groupe hydraulique
- groupe hydroxyle
- groupe immergé
- groupe d'ions
- groupe d'isotopes
- groupe de lignes
- groupe monobloc
- groupe moteur à vapeur
- groupe moteur-générateur
- groupe motocompresseur
- groupe motopompe
- groupe motopropulseur
- groupe mou
- groupe mutateur
- groupe de neutrons
- groupe de neutrons par énergie
- groupe d'ondes
- groupe de pompage
- groupe de positions binaires
- groupe de prérefroidissement
- groupe primaire
- groupe primaire de base
- groupe de production de froid
- groupe de production de vapeur
- groupe propulsif nucléaire
- groupe de propulsion
- groupe de purge
- groupe quotient
- groupe redresseur
- groupe réfrigérant
- groupe de réfrigération
- groupe à refroidissement par air
- groupe à refroidissement par eau
- groupe refroidisseur de liquide
- groupe refroidisseur monobloc
- groupe réglant
- groupe régulateur de vitesse
- groupe de régulation amplidyne
- groupe de relais
- groupe de réparation
- groupe réticulé
- groupe secondaire de base
- groupe de secours
- groupe semi-hermétique
- groupe de servitude
- groupe de soudage électrique
- groupe de suralimentation
- groupe survolteur-dévolteur
- groupe tandem
- groupe de transformateurs
- groupe de turbine à gaz
- groupe turbine-motrice
- groupe turbo-alternateur
- groupe à turbocompresseur
- groupe de turbopompe
- groupe turbopropulseur
- groupe turboréacteur
- groupe à un étage
- groupe à une seule ligne d'arbre
- groupe d'utilisateurs
- groupe vibrant -
2 groupe
m1) группа; группировкаgroupe parlementaire — парламентская группа; парламентская фракцияgroupe de pression полит. — группа давления (влияющая на решение руководящих инстанций)2) воен. группаgroupe de choc — ударная группа, отрядgroupe d'artillerie, groupe de batteries — артиллерийский дивизионgroupe d'aviation, groupe aérien — авиационная группа, авиационный полкgroupe franc — коммандос, диверсионная группаgroupe électrogène — блок питания; передвижная электростанция -
3 groupe
m1. гру́ппа (dim. гру́ппка ◄о►);un groupe de cinq personnes — гру́ппа из пяти́ челове́к, un groupe antique (art) — анти́чная гру́ппа; par groupes — гру́ппами; diviser en groupe — разделя́ть/разде́лить на гру́ппы; travailler en groupe — рабо́тать коллекти́вно; un voyage en groupe — группова́я пое́здка; une photo de groupe — группово́й сни́мок ║ un groupe électrogène — блок пита́ния; un groupe scolaire [— райо́нный] шко́льный ко́мплексun groupe de manifestants — гру́ппа демонстра́нтов;
║ math.:la théorie des groupes — тео́рия групп [Галуа́]
2. (par affinité) гру́ппа; группиро́вка ◄о►; кружо́к (cercle);un groupe politique — полити́ческая группиро́вка; le groupe parlementaire communiste — парла́ментская гру́ппа <фра́кция> компа́ртии; un groupe littéraire — ли́терату́рн|ая гру́ппа, -ый кружо́к; un groupe pop. — гру́ппа поп-музыка́нтов, анса́мбль поп-му́зыки; un groupe financier- — фина́нсовое объедине́ние; des groupes de pression — гру́ппы давле́ния; ло́бби péj.;un groupe ethnique — этни́ческая гру́ппа;
║ méd.:la médecine de groupe — группово́е медици́нское обслу́живаниеgroupe sanguin — гру́ппа кро́ви;
║ milit:le chef-dé groupe — кома́ндир отде́ления; un groupe franc — уда́рная гру́ппа; un groupe d'artillerie — артиллери́йский дивизио́н; un groupe d'armées — гру́ппа а́рмийun groupe de combat d'infanterie — стрелко́вое отделе́ние;
-
4 groupe
m- groupe d'expérimentation
- groupe de liaison
- groupe isogénique
- groupe de linkage
- groupe de population avec les risques élevés
- groupe à risque élevé
- groupe sanguin
- groupe sanguin AB
- groupe sanguin B
- groupe sanguin O
- groupe sérique
- groupe sérique haptoglobine
- groupe sérique de transferrine
- groupe témoin
- groupe vulnérable -
5 groupe
m1. группа 2. агрегат; блок; комплексgroupe convertisseur de soudage — сварочный преобразователь, сварочный трансформаторgroupe moteur-générateur — агрегат [блок] двигатель-генератор -
6 groupe
-
7 groupe
m1) агрегат; блок2) геол. группа, свита•- groupe de compresseurs auxiliaires
- groupe d'électropompes centrifuges immergées
- groupe d'exploitation photographique
- groupe hydraulique
- groupe de manifolds
- groupe d'opérateurs
- groupe de pompage
- groupe de pompes -
8 groupe
-
9 groupé
1. adj ( fém - groupée)1) объединённый; сгруппированныйcabinet groupé — группа специалистов (врачей, адвокатов и т. п.), работающих в общем помещенииsaut groupé — прыжок в группировке2. m спорт -
10 groupe
-
11 groupe
-
12 groupe A
А-коммутатор, коммутатор исходящей связи -
13 groupe B
Б-коммутатор, коммутатор входящей связи -
14 groupe
бригада, группа, концерн, круг ( группа) -
15 Groupe
сущ.бизн. компания -
16 groupe
1. прил.1) общ. сгруппированный, объединённый2) спорт. сгруппировавшийся2. сущ.1) общ. группировка, группа2) воен. дивизион (в артиллерийских частях), отделение (применительно к минометным подразделениям пехоты)3) тех. (геологическая) свита, А А-коммутатор, коммутатор исходящей связи, хор гармонных голосов, эскадрилья, блок, комплекс, пакет, силовая установка, узел, агрегат, хор струн4) хим. остаток, радикал5) матем. совокупность6) экон. концерн, промышленная группа7) выч. пачка, группа (операторов) -
17 groupe A
сущ.тех. А-коммутатор, коммутатор исходящей связи -
18 groupe B
-
19 groupe
группаколлективотделение -
20 groupe cible
Groupe d'équipes et/ou de joueurs désigné par le Panel antidopage de l'UEFA pour se soumettre à des contrôles antidopage hors compétition.► Les équipes et/ou les joueurs figurant dans le groupe cible doivent donner à l'UEFA des informations actualisées relatives à leur localisation.
Group of teams and/or players identified by the UEFA Anti-Doping Panel for out-of-competiton testing.► The teams and/or players in the testing pool are required to provide up-to-date information to UEFA regarding their whereabouts.
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > groupe cible
См. также в других словарях:
groupe — [ grup ] n. m. • 1668; it. gruppo « nœud, assemblage », d o. germ. °kruppa « masse arrondie »; cf. croupe 1 ♦ Réunion de plusieurs personnages, formant une unité organique dans une œuvre d art (peinture, sculpture). Le groupe des trois Grâces. 2… … Encyclopédie Universelle
Groupe M6 — Logo de Groupe M6 Dates clés 23 février 1987 : création de Métropole Télévision 1er mars 1987 : lancement de … Wikipédia en Français
Groupe Mu — Groupe µ Pour les articles homonymes, voir Groupe. Le Groupe Mu en 1970, de gauche à droite: F. Pire, J. M. Klinkenberg, H. Trinon, J. Dubois, F. Edeline, P. Minguet … Wikipédia en Français
Groupe mu — Groupe µ Pour les articles homonymes, voir Groupe. Le Groupe Mu en 1970, de gauche à droite: F. Pire, J. M. Klinkenberg, H. Trinon, J. Dubois, F. Edeline, P. Minguet … Wikipédia en Français
Groupe Μ — Groupe µ Pour les articles homonymes, voir Groupe. Le Groupe Mu en 1970, de gauche à droite: F. Pire, J. M. Klinkenberg, H. Trinon, J. Dubois, F. Edeline, P. Minguet … Wikipédia en Français
Groupe μ — Groupe µ Pour les articles homonymes, voir Groupe. Le Groupe Mu en 1970, de gauche à droite: F. Pire, J. M. Klinkenberg, H. Trinon, J. Dubois, F. Edeline, P. Minguet … Wikipédia en Français
GROUPE 47 — Le Groupe 47 est un rassemblement d’écrivains et de critiques d’Allemagne occidentale qui se constitue en 1947, à l’initiative de Hans Werner Richter. Au cours de sessions, d’abord pluriannuelles, puis, à partir de 1954, simplement annuelles, de… … Encyclopédie Universelle
Groupe 01 — Groupe Tests Logo de Groupe Tests Création 1966 Dates clés Avril 2007 : Rachat par NextRadioTV … Wikipédia en Français
GROUPE F — est une compagnie de théâtre de rue basée à Mas Thibert (Bouches du Rhône), qui crée et produit des spectacles pyrotechniques. Crée en 1990 par Christophe Berthonneau[1],[2], Groupe F est surtout connue du grand public pour avoir crée le feu d… … Wikipédia en Français
Groupe F — est une société de créations de spectacles pyrotechniques, basée à Mas Thibert. Créé en 1990 à Bessèges (Gard) par François Montel, Alain Burkhalter, Didier Mandin, la société prend un nouvel essor en 1993 avec l arrivée de Christophe… … Wikipédia en Français
Groupe 5 — est une association de cinéastes suisses romands (francophones) qui, au milieu des années soixante, ont contribué à l essor d une production cinématographique en Suisse. Sommaire 1 Origine 2 Evolution 3 Filmographie Groupe 5 … Wikipédia en Français